as described in the Golden Age of Gas Scenario, would lower coal demand by nearly 400 Mtce in 2035 compared with the New Policies Scenario (see Chapter 4).的翻译：如气体方案的黄金时代中所述，将降低煤炭需求的近 400 亿元在 2035 年相比新政策方案（请参阅第 4 章）。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

气情况下的黄金时代，与新政策情景（见第四章）相比，将降低煤炭需求在2035年的近400万吨标准煤。

如气体方案的黄金时代中所述，将降低煤炭需求的近 400 亿元在 2035 年相比新政策方案（请参阅第 4 章）。

如所描述在气体情景的黄金时代，降低煤炭需求按几乎400 Mtce在2035比较新的政策情景(看第4章)。

中所述的情况下金年龄的气体,将较低的燃煤需求将近400Mtce2相比2035年的新政策情况(见4章)。

如气体方案的黄金时代中所述，将降低煤炭需求的近 400 亿元在 2035 年相比新政策方案（请参阅第 4 章）。