more than half of the resultant increase in on-grid electricity generation capacity is expected to be coal-fired, increasing global coal consumption marginally in that year (see Chapter 13). On the other hand, stronger policies supporting的翻译：所增加的对电网发电能力的一半以上有望成为燃煤，增加全球煤炭消费轻微的那一年（见第 13 章）。另一方面，更强有力的政策支持什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

超过一半的并网发电能力的增长，预计将燃煤，在这一年全球煤炭消费轻微增加（见第13章）。另一方面，强有力的政策支持

所增加的对电网发电能力的一半以上有望成为燃煤，增加全球煤炭消费轻微的那一年（见第 13 章）。另一方面，更强有力的政策支持

更多比总值增量的一半在栅格电力生产容量的预计是燃煤，增长的全球性煤炭消耗量少量地年(看第13章)。另一方面，更强政策支持

超过一半的所增加的上网发电容量预计於燃煤、日益增加的全球煤炭消费的轻微,年(见第13段)。在另一方面,更强有力的政策支助

所增加的对电网发电能力的一半以上有望成为燃煤，增加全球煤炭消费轻微的那一年（见第 13 章）。另一方面，更强有力的政策支持