The structure of the liquid in the interfacial region (see Figure 1.3) is usually somewhat different from that in the bulk, due to the in?uence of the particle (droplet or bubble)的翻译：该界面的区域内的结构（见图 13）通常是粒子的液体的散装（液滴或气泡） in?uence 略有不同什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

液体在界面区的结构（见图1.3）通常在散装有所不同，由于粒子的影响力（液滴或气泡）

该界面的区域内的结构（见图 13）通常是粒子的液体的散装（液滴或气泡） in?uence 略有不同

液体的结构在界面的区域(看图1.3)通常是有些与那不同在大块，由于在微粒的?uence (小滴或泡影)

液体的结构在界面地区(见图1.3)通常是有所不同的,大部分的,由于in?uence粒子的(飞沫或泡沫)

该界面的区域内的结构（见图 13）通常是粒子的液体的散装（液滴或气泡） in?uence 略有不同