sopra il numero civico 12(un p?? sbiadito) c'?¨ una targhetta con scritto " Casa Fortuna".的翻译：（有点褪色） 12 号之上有板的书面"财神的房子"。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

上述数字12（一褪色每年?）茶·一个标签，上面写着“家运气。”

（有点褪色） 12 号之上有板的书面"财神的房子"。

在民事数字12 (p? ?退了色)那里?¨一块标识牌以书面“议院时运”。

以上的数字12(一位消失)有底板与书面"Fortuna之家"。

（有点褪色） 12 号之上有板的书面"财神的房子"。