this problem can occur if the remote compuyer is running a version of windows that is earlier than windows vista, or if the remote computer is not configured to support authentication.的翻译：如果远程 compuyer 正在运行的 windows 版本早于 windows vista 中，或在远程计算机没有配置为支持的身份验证时，会发生此问题。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

此问题可能发生，如果是远程compuyer运行的Windows版本早于Windows Vista，或者如果远程计算机配置不支持验证。

如果远程 compuyer 正在运行的 windows 版本早于 windows vista 中，或在远程计算机没有配置为支持的身份验证时，会发生此问题。

这个问题可能发生，如果遥远的compuyer跑窗口远景早于窗口的版本，或者，如果没有配置远程计算机支持认证。

如果发生此问题可能是运行的远程compuyer以前的Windows版本的Windows Vista,或如果远程计算机配置为不支持身份验证。

如果远程 compuyer 正在运行的 windows 版本早于 windows vista 中，或在远程计算机没有配置为支持的身份验证时，会发生此问题。