高中毕业已经半年了，我们已经进入了真正的大学生活的翻译：Graduated from high school had for half a year, we have entered a real college students live 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

High school graduation has been six months, we have entered the real college life

Graduated from high school had for half a year, we have entered a real college students live

The high school graduated already for half year, we already entered the genuine university life

He graduated from high school, has been already half we have entered the true life of university

Graduated from high school had for half a year, we have entered a real college students live