Bringing electricity access to all the world’s population by 2030, could entail more than half of the resultant increase in on-grid generation capacity coming from coal, compared with the New Policies Scenario.的翻译：电力获取使世界上所有的人口，到 2030 年，可能引起增加一半以上网发电容量来自煤炭，相比新政策情景中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

使电力获得世界上所有的人口，到2030年可能带来的超过一半以上的增长，在并网发电能力从煤，与新政策情景相比。

电力获取使世界上所有的人口，到 2030 年，可能引起增加一半以上网发电容量来自煤炭，相比新政策情景中。

带来对所有世界的人口的电通入在2030年以前，比总值增量的一半能需要更多在栅格来自煤炭的发电能力的，比较新的政策情景。

使电力获得所有的世界人口到2030年时,可能需要有一半以上的因而增加的上网发电能力来自煤,而新的政策构想。

电力获取使世界上所有的人口，到 2030 年，可能引起增加一半以上网发电容量来自煤炭，相比新政策情景中。