If a material that is weaker in tension than in shear is twisted, failure occurs in tension along a helix inclined at 45? the axis.的翻译：如果扭剪比紧张中较弱的材料，故障发生轴中螺旋斜 45 ? 在沿线的紧张局势。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

如果是在紧张弱于剪切材料是扭曲的，故障发生在倾斜45 °轴螺旋沿线的紧张。

如果扭剪比紧张中较弱的材料，故障发生轴中螺旋斜 45 ? 在沿线的紧张局势。

如果比在剪是微弱在紧张的材料被扭转，失败在紧张发生沿螺旋倾斜在45?轴。

如果一种物质,是较弱的紧张情况比剪切是扭曲的,没有发生紧张局势的一个螺旋倾向于在45°的轴心。

如果扭剪比紧张中较弱的材料，故障发生轴中螺旋斜 45 ? 在沿线的紧张局势。