你最近常常迟到，而过去你是很少迟到的的翻译：Your recent often being late, and you are rarely in the past for being late 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

You recently often late, but you are rarely late last

Your recent often being late, and you are rarely in the past for being late

You frequently were late recently, but passed you was very little is late

Too often in the past you have recently arrived late and you are very little of late

Your recent often being late, and you are rarely in the past for being late