调查显示多达6000家中小企业在这次金融危机中破产的翻译：Survey showed that as many as 6,000 small and medium enterprises in the financial crisis in the bankruptcy 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Survey shows that as many as 6,000 small and medium enterprises in the current financial crisis, bankruptcy

Survey showed that as many as 6,000 small and medium enterprises in the financial crisis in the bankruptcy

The investigation demonstrated reaches 6000 small and medium-sized enterprises to go bankrupt in this financial crisis

Investigation revealed that as many as 6,000 small- and medium-sized businesses in the financial crisis, bankruptcy

Survey showed that as many as 6,000 small and medium enterprises in the financial crisis in the bankruptcy