city-dwellers are not only separated from the natural world but also isolated from eachother even not knowing the name of their next-door neighbor.的翻译：城市居民不仅自然世界分开而且也离分开甚至不知道他们的邻居的名称。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

城市居民不仅从自然界分离，但也从海誓山盟隔离甚至不知道他们的隔壁邻居的名字。

城市居民不仅自然世界分开而且也离分开甚至不知道他们的邻居的名称。

城市居民从自然世界不仅被分离，而且与eachother被隔绝甚而不知道他们的隔壁邻居的名字。

城市居民不仅是分开的自然世界,而且孤立于在彼此间建立甚至不知道他们的名字隔壁邻居。

城市居民不仅自然世界分开而且也离分开甚至不知道他们的邻居的名称。