我从没想过一首歌可以带给我如此大的震撼的翻译：I never thought a song can give me a great shock 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I never thought a song can bring me such a big shock

I never thought a song can give me a great shock

I from had not thought a song may take to me so big shocking

I never thought I could bring a song so great shock

I never thought a song can give me a great shock