Ecosystems and habitats,both upstream and downstream from dams, are disrupted and often permanently destroyed.的翻译：生态系统和生境，包括上游和下游水坝，从被破坏，常常永久销毁。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

生态系统和栖息地，上游和下游水坝，被打乱，往往永久破坏。

生态系统和生境，包括上游和下游水坝，从被破坏，常常永久销毁。

从水坝，打乱生态系和栖所，上游和下游和经常永久地被毁坏。

生态系统和生境,包括上游和下游从水坝,也被破坏和往往是永久的破坏。

生态系统和生境，包括上游和下游水坝，从被破坏，常常永久销毁。