对于计算机有浓厚的兴趣很好，但是以牺牲别的学科为代价就不好了。的翻译：Computers have a deep interest in very good, but at the cost of other disciplines on the wrong side. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

For the computer has a strong interest in good, but at the expense of the cost of other disciplines on the bad.

Computers have a deep interest in very good, but at the cost of other disciplines on the wrong side.

Has the strong interest regarding the computer to be very good, but take sacrifices other discipline not to be good as the price.

The computer has a strong interest in sacrifice are good, but it would be bad if they cost for other disciplines.

Computers have a deep interest in very good, but at the cost of other disciplines on the wrong side.