Either the date of origin for this Communi cation, or the beginning of aperiod of time during which something is effective, such as a Promotion Start Date.的翻译：此通信的原产地的日期或时间段内的开始是 aperiod 的有效的如促进开始日期。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

这个通信阳离子日期为原产地，或在此期间，一些有效的开始aperiod时间，如一个促销活动的开始日期。

此通信的原产地的日期或时间段内的开始是 aperiod 的有效的如促进开始日期。

日期起源为这个Communi正离子或者时间的aperiod起点在期间某事是有效的，例如促进起始日期。

的日期或起源国对这一通讯阳离子,或aperiod的开始时间。在该事情是有效的,例如一个促进开始日期。

此通信的原产地的日期或时间段内的开始是 aperiod 的有效的如促进开始日期。