The email address you used is not accepted by this board. Please select a different email address.的翻译：您所使用的电子邮件地址不接受此局。请选择一个不同的电子邮件地址。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

您使用的电子邮件地址是不接受此板。请选择一个不同的电子邮件地址。

您所使用的电子邮件地址不接受此局。请选择一个不同的电子邮件地址。

您使用的电子邮件没有由这个委员会接受。请选择一封不同的电子邮件。

您的电邮地址用不接受的这一局。请选择一个不同电子邮件地址。

您所使用的电子邮件地址不接受此局。请选择一个不同的电子邮件地址。