Troubleshooting : Selecting this option from the help menu will display the troubleshooting topic in the help file.的翻译：故障排除：从帮助菜单中选择此选项将显示疑难解答主题帮助文件中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

故障排除：从帮助菜单中选择此选项将显示在帮助文件中的疑难排解主题。

故障排除：从帮助菜单中选择此选项将显示疑难解答主题帮助文件中。

查明故障：选择这个选择从帮助菜单在帮助文件将显示查明故障题目。

故障排除：从帮助菜单中选择此选项将显示疑难解答主题帮助文件中。