At the year end, I want to say thank you all for a busy year 2011 and for all activities we could share in the past.的翻译：今年年底，我想说谢谢大家的繁忙的一 2011 年和所有活动中，我们可以分享过去。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在今年年底前，我想说的2011年是忙碌的一年感谢大家的所有活动中，我们可以分享在过去。

今年年底，我想说谢谢大家的繁忙的一 2011 年和所有活动中，我们可以分享过去。

在年底，我想要说感谢您全部一繁忙的年2011年，并且为所有活动我们可能从前分享。

在2004年年底,我要说谢谢大家的繁忙的一年和2011年的所有活动都能分享我们在过去。

今年年底，我想说谢谢大家的繁忙的一 2011 年和所有活动中，我们可以分享过去。