Being the first to declare your love can be ever racking ( 紧张） and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle ( 海龟 ) with no shell.的翻译：声明你的爱，第一次可以过货架（紧张）、风险较大，可以让你感到没有壳的乌龟 (海龟）一样为易受攻击。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

首先宣布你的爱可以不断货架（紧张）和风险，并可以让你感觉脆弱与无壳龟（海龟）。

声明你的爱，第一次可以过货架（紧张）、风险较大，可以让你感到没有壳的乌龟 (海龟）一样为易受攻击。

是宣称您的爱的一个折磨(紧张)和危险，并且可能留下您感觉一样脆弱作为乌龟(海龟)没有壳。

作为第一个宣布你爱可以往绞尽脑汁(紧张）而危险,可以离开你的感觉,易受一龟(海龟),没有shell。

声明你的爱，第一次可以过货架（紧张）、风险较大，可以让你感到没有壳的乌龟 (海龟）一样为易受攻击。