two axial strain transducers and two piezoelectric accelerometers were attached to the upper portion of the piles的翻译：两个轴向应变传感器和两个压电加速度计相连的桩柱上部什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

桩的上部连接两个轴向应变传感器和两个压电加速度计

两个轴向应变传感器和两个压电加速度计相连的桩柱上部

二种轴向张力变换装置和二个压电过载信号器附有了堆的上部部分

两轴向压力传感器和两个压电Microscope附在上面部分中的桩柱的

两个轴向应变传感器和两个压电加速度计相连的桩柱上部