the little boy was so fascinated by teh mighty river that he would spend hours sitting on its bank and rafts.的翻译：这个小男孩深深吸引了德大河口，他会花几个小时坐在其银行和鱼排。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

小男孩如此着迷的浩浩荡荡的河流，他会花几个小时坐在其银行和木筏。

这个小男孩深深吸引了德大河口，他会花几个小时坐在其银行和鱼排。

小男孩是，因此由强大河迷住他会度过几小时坐它的银行和木筏。

男童的小爱上了德勇河,他将花时间坐在其银行和救生筏。

这个小男孩深深吸引了德大河口，他会花几个小时坐在其银行和鱼排。