消息在传达给军官之前就在士兵中间传开了的翻译：Even before the message is conveyed to officers had spread among the soldiers 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Message to convey to the officers before they spread among the soldiers

Even before the message is conveyed to officers had spread among the soldiers

The news in transmitted on among the soldier spreads for the military officer in front of

The message conveyed to the Military Officer before the soldiers had spread among

Even before the message is conveyed to officers had spread among the soldiers