Bay-to-bay strategic alliances: the network linkages between Taiwan and the US venture capital industries [1]的翻译：湾-海湾战略联盟：网络联系台湾与美国风险资本行业 [1] 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

湾到海湾的战略联盟：台湾和美国风险投资业之间的网络联系[1]

湾-海湾战略联盟：网络联系台湾与美国风险资本行业 [1]

海湾对海湾战略联盟：网络连接在台湾和美国冒险资本产业(1之间)

湾对湾战略联盟:网络之间的联系的台湾和美国的主要风险资本业[1]

湾-海湾战略联盟：网络联系台湾与美国风险资本行业 [1]