我母亲总是告诉我，考虑到他们缺乏经验，这工作他们已做得相当不错了。的翻译：My mother always told me that, given their lack of experience, the work they have done quite well. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

My mother always told me that, given their lack of experience, the work they have done quite well.

My mother always tells me, considered they lack the experience, this worked they to do is quite good.

My mother always told me that, taking into account their lack of experience, the work they have done quite well.

My mother always told me that, given their lack of experience, the work they have done quite well.