The books we read should be chosen with ,great care,that they may be ,as an Egyptian king wrote over his library,"The medicines of the soul."的翻译：应选择与我们读的书，非常小心，他们可能是，正如埃及国王写在他的图书馆，"灵魂的药品"。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

应该选择我们读的书，非常谨慎，他们可能会，为埃及国王写了他的图书馆，“心灵的药物。”

应选择与我们读的书，非常小心，他们可能是，正如埃及国王写在他的图书馆，"灵魂的药品"。

我们读他们也许是的书应该选择与，十分注意，那，如同埃及国王写了在他的图书馆， “灵魂的医学”。

看的书应选择与,非常谨慎,它们可能是,作为一个埃及王对他写信给图书馆”的药品的灵魂”。

应选择与我们读的书，非常小心，他们可能是，正如埃及国王写在他的图书馆，"灵魂的药品"。