The United Sates lifted most sanctions on the government of Libye ,the White House announced in a statement on Friday.的翻译：美国政府的 Libye 上解除大多数制裁，白宫宣布在上周五的一份声明中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

美国sates libye政府上周五发表的一份声明中宣布，白宫取消大部分制裁。

美国政府的 Libye 上解除大多数制裁，白宫宣布在上周五的一份声明中。

团结的在星期五在Libye的政府，在一个声明宣布的白宫心满意足举多数认可。

美国取消了大部分的制裁对政府libye,白宫在一项声明中宣布在星期五。

美国政府的 Libye 上解除大多数制裁，白宫宣布在上周五的一份声明中。