种种困难让他们无法在一起的翻译：The difficulties so that they cannot be together 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Difficulties so that they can not be together

The difficulties so that they cannot be together

All sorts of difficulties let them be unable in same place

All the difficulties so that they could not be together

The difficulties so that they cannot be together