As Mr.Anuchit have gone aboard for business trip, he will come back on Jan 4, 2012.的翻译：随着国外出差走了 Mr.Anuchit，他就会回来在 2012 年 1 月 4 日。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

作为mr.anuchit登上出差了，他会回来，到2012年1月4。

随着国外出差走了 Mr.Anuchit，他就会回来在 2012 年 1 月 4 日。

因为Mr.Anuchit为商务旅行去登上，他在2012年1月4日将回来。

正在翻译，请等待...

随着国外出差走了 Mr.Anuchit，他就会回来在 2012 年 1 月 4 日。