年賀状?お中元?お歳暮など、一切送付いただかないようお願い申し上げます。的翻译：New year card and appreciate we do not have send in midsummer and at the year-end, such as any. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Year-end gift, etc. 年賀状 midyear, so thank you all send Itadakanai.

New year card and appreciate we do not have send in midsummer and at the year-end, such as any.

The kana which New Year's greeting card midyear present, altogether sending such as year-end gift was and is it will be, we ask.

I ask not to have you dispatch all including a New Year's card a midyear gift the year-end present.

New year card and appreciate we do not have send in midsummer and at the year-end, such as any.