The Employee’s employment may be terminated by one week’s notice in writing on either side expiring at any time during or at the end of the probationary period.的翻译：可终止该雇员的雇佣一周上任一方到期，在任何时候或在暂准期结束时的书面通知。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一个星期的期间或试用期结束或者到期方在任何时候以书面形式通知雇员的就业可能会被终止。

可终止该雇员的雇佣一周上任一方到期，在任何时候或在暂准期结束时的书面通知。

雇员的就业在任何时候在任何一方到期在或在试用期间期间的结尾的文字也许由一个星期的通知终止。

雇员的就业可能终止一星期的书面通知的任何一方在任何时间届满期间或在试用期满时。

可终止该雇员的雇佣一周上任一方到期，在任何时候或在暂准期结束时的书面通知。