This email communication is confidential.　Recipient(s) named above is(are) obligated to maintain secrecy and is(are) not permitted to disclose the contents of this communication to others.　Thank you的翻译：此电子邮件通信是保密的。上述保密义务的一个或多和不允许透露给其他人的这种通信的内容的一个或多的收件人。谢谢什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

此电子邮件通信是保密的。收件人（S）上列（）有义务保密（）不得披露这种沟通的内容给他人，谢谢

此电子邮件通信是保密的。上述保密义务的一个或多和不允许透露给其他人的这种通信的内容的一个或多的收件人。谢谢

这电子邮件通信是机要的。　接收者(s)命名以上(是)被强制维护秘密和(是)没有被允许透露这通信内容对其他。　谢谢

这一电子邮件通信是机密。　recipient(s)是上述(是)有义务维持保密和是(是)不获准披露的内容的这一通讯向他人　thank你

此电子邮件通信是保密的。上述保密义务的一个或多和不允许透露给其他人的这种通信的内容的一个或多的收件人。谢谢