为了不迟到，她抄近路穿过田野（cut across)的翻译：In order not to be late, she cut across the fields (cut across) 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In order not to be late, she take a shortcut across the field (cut across)

In order not to be late, she cut across the fields (cut across)

正在翻译，请等待...

In order to not later than the shortest route through her across the fields (cut across)

In order not to be late, she cut across the fields (cut across)