通过对该管理信息系统开发所涉及到的相关技术进行分析的翻译：Through the analysis of technology related to development of management information system 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Through the management information system development involved the analysis of related technologies

Through the analysis of technology related to development of management information system

Through the related technology which involves to this management information system development carries on the analysis

Through the management of information systems development related to the relevant technical analysis

Through the analysis of technology related to development of management information system