千万别把我的伤势告诉我父母,我会很感激你的.的翻译：Never told my parents I figure, I'd be very grateful to you. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Please do not tell my parents of my injury, I would be very grateful to you.

Never told my parents I figure, I'd be very grateful to you.

Mine wounds condition telling my parents, I donot can be very grateful you.

10 million don't tell my parents my injuries, I would be very grateful for you.

Never told my parents I figure, I'd be very grateful to you.