于是我尝试着给我的好友和长辈写信表达我的感激的翻译：So I tried to write to my friends and elders to express my gratitude 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

So I try to write my friends and elders to express my gratitude

So I tried to write to my friends and elders to express my gratitude

Therefore I am attempting write a letter for mine good friend and the elder express my gratitude

And then I try to give my good friend and seniors wrote a letter expressing my gratitude

So I tried to write to my friends and elders to express my gratitude