在周末我需要去上电脑课，学习信息，认真完成作业的翻译：On weekends I need to go to computer lessons, learning information to complete your homework earnestly 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I need to go on the weekend computer courses, study information, complete the job seriously

On weekends I need to go to computer lessons, learning information to complete your homework earnestly

I need to go to the computer class in the weekend, studies the information, completes the work earnestly

At the weekend I need to go to computer classes, learning information, seriously complete operations

On weekends I need to go to computer lessons, learning information to complete your homework earnestly