2007 年 10 月，Gateway 被总部设在台湾的宏碁公司 (Acer Inc.) 收购的翻译：In October 2007, the Gateway is headquartered in Taiwan's Acer (Acer Inc.) acquisitions 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In October 2007, gateway is headquartered in Taiwan, Acer (acer inc.) Acquisition

In October 2007, the Gateway is headquartered in Taiwan's Acer (Acer Inc.) acquisitions

In October, 2007, Gateway is located in Taiwan's great 碁 company by the headquarters (Acer Inc.) Purchase

In October 2007, Gateway was headquartered in Taiwan's macro Yenhua acquisition Company (Acer Inc).

In October 2007, the Gateway is headquartered in Taiwan's Acer (Acer Inc.) acquisitions