Life is like a play, but no rehearsals, also do not have the replay, play has come to an end, the more can't go back to see的翻译：生活就像一出戏，但没有彩排，还没有重播，游戏已经结束，越不能回去看什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

生活就像一出戏，但没有彩排，也没有重播，发挥已经走到了尽头，更不能回去，看看

生活就像一出戏，但没有彩排，还没有重播，游戏已经结束，越不能回去看

生活是象戏剧，但排练，也没有重赛，戏剧濒于结束，不可以更去回到看见

人生如戏,但没有排练、也没有重播,发挥已结束,但更不能回到见

生活就像一出戏，但没有彩排，还没有重播，游戏已经结束，越不能回去看