他是如此有天赋以致于他能在没有音乐的伴奏下跳出好的舞蹈的翻译：He was so gifted that he can without the accompaniment of music out of good dancing 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

He is so talented so that he can not jump out of good music to the accompaniment of dance

He was so gifted that he can without the accompaniment of music out of good dancing

He is so has the talent he to be able in not to have under music accompaniment to jump out the good dance

He is so talented so much so that he can in no better dance music accompaniment jumped out

He was so gifted that he can without the accompaniment of music out of good dancing