It is reported that no more than a handful of U.S .companies have been successful in the Japanese market.的翻译：据美国.companies 的少数不超过已经在翻译公司市场成功。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

据悉，不超过少数我们公司已经在翻译公司市场的成功。

据美国.companies 的少数不超过已经在翻译公司市场成功。

它被报道没有比几美国.com panies是成功的在翻译公司市场上。

据报道,没有超过一小撮的美国.公司已成功地在翻译公司市场。

据美国.companies 的少数不超过已经在翻译公司市场成功。