每一种礼貌用语都代表了一个国家的文化差异的翻译：Each politeness represents the difference between a country's culture 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Each of polite language represents a country's cultural differences

Each politeness represents the difference between a country's culture

Each kind of polite expression has all represented a national cultural difference

Each of these polite expressions are representative of the cultural differences between a country

Each politeness represents the difference between a country's culture