我很早就听说过这部，但是一直没有机会看的翻译：I have long heard of this film, but does not have a chance to see 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I had heard about the film, but never had the chance to see

I have long heard of this film, but does not have a chance to see

I very early have heard this movie, but always does not have the opportunity to look

I've heard that this movie, but there has been no opportunity to look at

I have long heard of this film, but does not have a chance to see