IF IT WERE NOT FOR THE FRIENDSHIP BETWEEN US, WE WOULD NOT HAVE MADE A FIRM OFFER AT SUCH A LOW PRICE的翻译：如果不是因为我们之间的友谊，我们不会取得实盘在如此低的价格什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

如果不是我们之间的友谊，我们不会在这么低的价格实盘

如果不是因为我们之间的友谊，我们不会取得实盘在如此低的价格

如果它不是为友谊在美国之间，我们不会给予一个牢固的条件在这样低价

若不是在我们之间的友谊,我们将不作了坚定提供在这种低价格

如果不是因为我们之间的友谊，我们不会取得实盘在如此低的价格