If an insured violates or destroys insurer’s subrogation rights, insured may forfeit collection rights under the contract的翻译：如果被保险人违反或破坏承保人的代位求偿权，受保人可丧失集合权利根据合同什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

如果被保险人违反或破坏保险人的代位权，投保人可能会丧失根据合同收集权利

如果被保险人违反或破坏承保人的代位求偿权，受保人可丧失集合权利根据合同

如果被保险人违犯或毁坏承保人的取代权利，被保险人也许放弃汇集根据合同

投保人如违反或破坏承保人的代位权利、受保人可没收收集合同项下的权利

如果被保险人违反或破坏承保人的代位求偿权，受保人可丧失集合权利根据合同