an array of evening and weekend activities; balance academic and social life ; much freedom in college ; cut out time to focus on studies的翻译：一个数组，晚上和周末活动；平衡的学术和社会生活；很多自由大学；剪出时间集中研究什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

晚上和周末活动的阵列，平衡学术和社会生活;在大学很大的自由度;切出时间来专注于研究

一个数组，晚上和周末活动；平衡的学术和社会生活；很多自由大学；剪出时间集中研究

晚上和周末活动; 平衡学术和社会生活; 自由在学院; 被删去的时刻集中于研究

一系列的夜间及周末活动;平衡学术和社会生活方式;多少自由在学院;削减时间将重点放在研究

一个数组，晚上和周末活动；平衡的学术和社会生活；很多自由大学；剪出时间集中研究