on satisfactory proof of its loss together with such indemnity as may be required by a Resolution of Directors.的翻译：上令人满意证据证明其损失连同弥由董事会决议的规定。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

作为对这种赔偿其损失满意的证明，可能需要由一个董事会的决议。

上令人满意证据证明其损失连同弥由董事会决议的规定。

在它的损失令人满意的证明与这样赔偿一起象可以由主任的决议需要。

在令人满意的证明其损失弥偿保证同这种可能需要的董事的一项决议。

上令人满意证据证明其损失连同弥由董事会决议的规定。