The state of the reactant is captured through a ?nite number of abstract-states (where intermediate expression levels are assumed to have the same behavior), and functions are used to describe the new states (concentration range) of the chemical species, given their old states.的翻译：反应物的状态通过 ?nite 一些抽象-国家（中间的表达水平被假定为具有相同的行为），捕获和函数用于描述新的国家（浓度范围）的化学的物种，其旧的国家。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

捕获的反应物的状态是通过一个抽象的国家的数量有限（中间表达水平被假定为具有相同的行为），是用来描述新的化学物质的浓度范围和功能，他们老状态。

反应物的状态通过 ?nite 一些抽象-国家（中间的表达水平被假定为具有相同的行为），捕获和函数用于描述新的国家（浓度范围）的化学的物种，其旧的国家。

反应剂的状态通过抽象状态的?nite数字被夺取(中间表示水平假设有同一行为)的地方，并且作用用于描述新的状态(集中范围)化工种类给出他们的老状态。

该国的吸收剂的是通过了一些抽象?nite-国家(如中间言论被假定为各级有一样的行为),和职能是用来描述了新的国家(浓度幅度)的化学品种,鉴于其旧国家。