看到了摆脱对男性依附、获得经济独立的希望的翻译：Sees out of hope for the men, gain economic independence 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

See to get rid of dependence on men, the hope of economic independence

Sees out of hope for the men, gain economic independence

Saw got rid to the masculine attachment, obtains the autarchy the hope

Seen from the male dependent, to gain economic independence of hope

Sees out of hope for the men, gain economic independence