（一）把加强医院思想文化建设作为医院发展的动力。的翻译：(A) the strengthening of ideological and cultural construction in hospitals as an engine of development of hospital. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

(A) to strengthen the ideological and cultural construction of the hospital as a hospital development.

(A) the strengthening of ideological and cultural construction in hospitals as an engine of development of hospital.

(1) strengthens the hospital thought cultural reconstruction to take the hospital development the power.

(a) To strengthen ideological and cultural construction hospital as a hospital the engine of development.

(A) the strengthening of ideological and cultural construction in hospitals as an engine of development of hospital.