从自己亲身经历与熟悉的环境中塑造人物的翻译：From our own experience and familiar environment-creating character 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

From his personal experience with a familiar environment characterization

From our own experience and familiar environment-creating character

Portrays the character from oneself personal experience and in the familiar environment

From their own personal experience and familiarity with the environment in shaping figures

From our own experience and familiar environment-creating character